1. Informations sur le traitement des données à caractère personnel
1.1 – Responsable du traitement des données
Sci Club Tre Rifugi, dont le siège est situé Via Beccaria, 26, 12084 Mondovì(CN) – P.I. 02264040045, en sa qualité de responsable du traitement et de sous-traitant des données (ci-après, » Responsable du traitement « ), vous informe, conformément à l’art. 13 du décret législatif n° 196 du 30.6.2003 (ci-après, » Code de la vie privée « ) et à l’art. 13 du règlement UE n° 2016/679 (ci-après, » GDPR « ) que vos données seront traitées de la manière et pour les finalités indiquées ci-dessous.
1.2 – Objet du traitement
Le responsable du traitement traite des données personnelles, identifiantes et non sensibles (par exemple, le nom, le prénom, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse électronique, etc. ) communiquées à l’occasion de :
- soumettre une demande de contact au contrôleur, par le biais d’un formulaire de contact ou d’autres moyens
1.3 – Finalité du traitement
Les données personnelles sont traitées :
1.3.1 – Sans votre consentement exprès préalable (Art. 24 lett. a), b), c) du Code de la protection de la vie privée et Art. 6 lett. b), e) du GDPR), pour les finalités de service suivantes :
- Traiter votre demande de contact
- remplir les obligations requises par la loi, la réglementation, la législation de l’UE ou un ordre de l’Autorité
- prévenir et/ou détecter les activités frauduleuses ou les abus préjudiciables au site
- Exercer les droits du titulaire, par exemple le droit de défense en justice
Nous vous signalons que si vous êtes déjà utilisateur, nous pouvons vous envoyer des communications à caractère informatif relatives aux services et/ou produits du contrôleur, sauf si vous n’êtes pas d’accord (art. 130, c. 4 du Code de la protection de la vie privée).
1.4 – Modalités de traitement
Le traitement de vos données personnelles est effectué au moyen des opérations indiquées à l’art. 4 du Code de la protection de la vie privée et à l’art. 4 n. 2 du RGPD, à savoir : la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la conservation, la consultation, le traitement, la modification, la sélection, l’extraction, la comparaison, l’utilisation, le blocage, la communication, l’effacement et la destruction des données. Vos données personnelles peuvent faire l’objet d’un traitement papier (archives) et d’un traitement électronique et/ou automatisé (site web, logiciel de gestion).
Le système informatique pour le fonctionnement du Site n’acquiert que les données utiles et nécessaires à la fourniture des services offerts. Les données de navigation peuvent être collectées par des prestataires de services tiers afin de permettre ou de faciliter le fonctionnement du Site.
1.5 – Accès aux données
Vos données peuvent être rendues accessibles aux fins énoncées au point 1.3 :
- aux employés du contrôleur, en leur qualité de responsables et/ou de responsables internes du traitement des données et/ou d’administrateurs de systèmes
- aux employés du contrôleur, en leur qualité de responsables externes du traitement des données et/ou d’administrateurs de systèmes
- les sociétés tierces ou autres entités exerçant des activités d’externalisation pour le compte du contrôleur, en leur qualité de responsables du traitement des données et/ou de contrôleurs externes des données
1.6 – Communication de données
Vos données ne seront pas diffusées.
Sans votre consentement exprès (ex art. 24 lett. a), b), d) du Code de la protection de la vie privée et art. 6 lett. b) et c) du RGPD), le responsable du traitement peut communiquer vos données aux fins susmentionnées :
- Les organes de contrôle, les autorités judiciaires lorsque la loi l’exige.
1.7 – Transfert de données
La gestion et le stockage des données personnelles s’effectuent sur des serveurs situés dans l’Union européenne. Les données ne seront pas transférées en dehors de l’Union européenne.
En tout état de cause, il est entendu que le Responsable du traitement, si cela s’avère nécessaire, a le droit de déplacer le siège des serveurs en Italie et/ou dans l’Union européenne et/ou dans des pays non membres de l’UE. Dans ce cas, le Responsable du traitement garantit dès à présent que le transfert des données en dehors de l’UE se fera dans le respect des dispositions légales applicables en concluant, le cas échéant, des accords qui garantissent un niveau de protection adéquat et/ou en adoptant les clauses contractuelles types prévues par la Commission européenne.
1.8 – Nature des données fournies et conséquences d’un refus de répondre
- La fourniture de données aux fins énoncées au paragraphe 1.3.1 des « Finalités du traitement » est obligatoire.
1.9 – Droits de la personne concernée
En votre qualité de personne concernée, vous disposez des droits prévus à l’article 7 du Code de la protection de la vie privée et à l’article 15 du RGPD, à savoir les droits suivants
- obtenir la confirmation de l’existence ou non de données à caractère personnel vous concernant, même si elles n’ont pas encore été enregistrées, et leur communication sous forme intelligible
- obtenir des informations sur l’origine des données personnelles, les finalités et les modalités du traitement et l’identité du responsable du traitement, des sous-traitants et du représentant désigné conformément à l’article 5, paragraphe 2, du Code de la protection de la vie privée et à l’article 3, paragraphe 1, du RGPD ; e) les sujets ou catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en leur qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de sous-traitants ou de personnes chargées du traitement ;
- obtenir : a) la mise à jour, la rectification ou, le cas échéant, l’intégration des données ; b) l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées par la suite c) l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été notifiées, y compris en ce qui concerne leur contenu, aux entités auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, à moins que cette exigence ne s’avère impossible ou n’implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit qui doit être protégé.
- s’opposer, en tout ou en partie : a) pour des raisons légitimes, au traitement des données personnelles vous concernant, même si elles sont pertinentes par rapport à la finalité de la collecte ; b) au traitement des données personnelles vous concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale, par l’utilisation de systèmes automatisés d’appel sans l’intervention d’un opérateur par courrier électronique et/ou par des méthodes traditionnelles de marketing par téléphone et/ou par courrier papier. Il convient de noter que le droit d’opposition de la personne concernée, tel qu’énoncé au point b) ci-dessus, à des fins de marketing direct par des moyens automatisés s’étend aux méthodes de marketing traditionnelles et que, en tout état de cause, le droit d’opposition de la personne concernée peut également être exercé en partie. Par conséquent, la personne concernée peut décider de recevoir uniquement des communications par des moyens traditionnels ou uniquement des communications automatisées ou aucun des deux types de communication
Le cas échéant, vous disposez également des droits prévus aux articles 16 à 21 du RGPD (droit de rectification, droit à l’oubli, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité contractuelle des données, droit d’opposition), ainsi que du droit de déposer une plainte auprès de l’autorité chargée de la protection des données.
1.10 – Modalités d’exercice des droits
Le contrôleur et le responsable du traitement des données est Sci Club Tre Rifugi, dont le siège est situé Via Beccaria, 26, 12084 Mondovì(CN).
Vous pouvez exercer vos droits à tout moment :
en envoyant un courriel à sciclubtrerifugi@gmail.com
par l’envoi d’une lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse postale du titulaire
